EUROPAS FRONT – KRIEG IN DER UKRAINE
Fotoausstellung & Begleitveranstaltungen
08.01. – 07.02.2026 | RW21 Bayreuth
Im Januar zeigt die Stadtbibliothek Bayreuth (RW21) die Fotoausstellung
„EUROPAS FRONT – KRIEG IN DER UKRAINE“ des Fotografen und Journalisten Till Mayer.
Die Ausstellung dokumentiert den Krieg in der Ukraine aus der Perspektive der Menschen, die ihn erleben – eindringlich, nah und ungeschönt.
Begleitend zur Ausstellung finden zwei weitere Veranstaltungen statt:
• Sa, 24.01.2026 | 13:00 Uhr
Vortrag: „Gibt es Leben nach der Chirurgie?“
Ein ukrainischer Arzt erzählt von seinem Lebensweg, Migration und neuen Perspektiven.
• Fr, 30.01.2026 | 15:00 Uhr
Vortrag: „Ukrainer in Bayreuth nach dem zweiten Weltkrieg“
Ein historischer Blick auf ukrainische Kriegsvertriebene im Nachkriegs-Bayreuth.
Alle Veranstaltungen finden im RW21 statt und werden auf Deutsch durchgeführt.
Die Ausstellung und das Rahmenprogramm werden von der Stadtbibliothek Bayreuth (RW21)in Kooperation mit der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft UA Bayreuth e.V. veranstaltet.
Fotos von der Ausstellungseröffnung hier ansehen https://17647-petro.gallera.io/525560-ukraine-leben-im-krieg
Über uns
Die Deutsch-Ukrainische Gesellschaft UA Bayreuth e.V. wurde im Mai 2024 in Bayreuth gegründet – von Ukrainerinnen, Ukrainern und Deutschen, die sich gemeinsam für die Ukraine engagieren.
Unser Ziel ist es, Menschen zu verbinden, kulturelles Erbe zu bewahren und Brücken zwischen beiden Ländern zu bauen.
Wir fördern die ukrainische Sprache und Kultur, unterstützen die Integration von Ukrainerinnen und Ukrainern in Deutschland und setzen uns aktiv für gegenseitigen Austausch und Verständigung ein. Dabei stehen nicht nur Hilfe und Unterstützung im Vordergrund, sondern auch gemeinsame Projekte, Begegnungen und der Aufbau eines lebendigen Netzwerks.
Kinder Klub –
Spiel, Spaß, Kultur
Die Deutsch-Ukrainische Gesellschaft UA Bayreuth e.V. lädt Kinder im Alter von 2 bis 4 Jahren herzlich zum KinderKlub ein.
Deutsch lernen
in Bayreuth
Sprache verbindet – lerne Deutsch mit uns in Bayreuth.
Unser Garten
Ein Ort der Ruhe und Begegnung – unser Garten lädt zum Verweilen, Mitmachen und Genießen ein.
Talentsuche – Gemeinsam kreative Menschen entdecken
Entdecke und teile dein Talent in unserer kreativen Community!
Ukrainische Bücher in der Stadtbibliothek Bayreuth
In der Stadtbibliothek Bayreuth steht ab sofort eine wachsende Auswahl an Büchern auf Ukrainisch zur Verfügung – für Kinder und Erwachsene.
Ukrainisch in Bayreuths Museen
Wir übersetzen ehrenamtlich Ausstellungstexte aus Bayreuther Museen ins Ukrainische, damit auch ukrainischsprachige Besucher*innen die Kulturangebote besser verstehen und erleben können.
Bayreuth, lass uns ein Buch schreiben
Liebe Bayreutherinnen und Bayreuther,
wir von der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft UA Bayreuth e.V. möchten gemeinsam mit euch ein Buch schreiben – und dafür brauchen wir eure Stimmen.
Im Sammelband „Zusammengeschrieben. Ukraine–Bayreuth“ wollen wir moderne Geschichte festhalten, vor allem die größte Herausforderung unserer Zeit: den Krieg in der Ukraine. Uns interessiert, wie dieser Krieg Bayreuth berührt, verändert und geprägt hat.
Wir suchen möglichst viele Beiträge und möglichst viele Geschichten.
Dabei ist wirklich jede Form willkommen:
Texte, kurze Gedanken, Erinnerungen, Anekdoten, Gedichte, Liedtexte, Fotos, Zeichnungen, Rätsel, Kreuzworträtsel, Wortspiele – sogar ein einzelnes Wort kann Teil dieses Buches sein.
Traurige Momente, leise Gedanken, witzige Situationen, Unsicherheiten, Hoffnung – alles hat in diesem Sammelband Platz.
Wenn Sie etwas beitragen möchten, schreiben Sie ein paar Zeilen, gestalten Sie etwas Kreatives oder teilen Sie einfach einen Gedanken hier: https://forms.gle/2byiGDszfMHVR28r7
Wenn Sie lieber im Gespräch erzählen möchten oder mehr Zeit brauchen, schreiben Sie uns gerne eine E-Mail an: deuabayreuth@gmail.com
Unser Team
Olha Horban
Vorsitzende
Larissa Chepel
Stellvertretende Vorsitzende
Yana Pkhidenko
Kassenwartin
Werde Teil unserer Community!
Jede*r ist herzlich eingeladen, Mitglied unserer ukrainisch-deutschen Gemeinschaft zu werden. Gemeinsam bereichern wir das kulturelle und gesellschaftliche Leben mit Engagement und Herz.
Unsere Arbeit in Zahlen
Unsere Arbeit in Zahlen. Die Ergebnisse sprechen für sich.
Mitglieder
50
Veranstaltungen
+17
JAHRE AKTIV
+2
Momente unserer Gemeinschaft
Kontaktieren Sie uns
Wir sind offen für Ihre Ideen, Vorschläge und Initiativen. Gemeinsam können wir besprechen, wie wir die Ukraine unterstützen und neue Möglichkeiten schaffen können.